RESUMEN: Dado por muerto durante una de las batallas napoleónicas, el coronel Chabert se abrirá paso entre una macabra masa de cadáveres de compañeros y de caballos para salir de la tierra donde ha quedado sepultado. Como Agamenón cuando vuelve de Troya, como Ulises cuando regresa a Itaca, Chabert reaparece en París y se encuentra con su esposa casada de nuevo, con su palacete demolido e incluso con su calle bautizada con otro nombre: su lucha por recuperar su identidad en un mundo en el que él, el coronel Chabert, un héroe de las guerras napoleónicas, ya no existe, tropezará con las argucias de una mujer sin corazón, que no tiene ningún interés en verle recuperar su puesto en la sociedad ni sus bienes. RESUMO GALEGO: Dado por morto durante unha das batallas napoleónicas, o coronel Chabert abrirase paso entre unha macabra masa de cadáveres de compañeiros e de cabalos para saír da terra onde quedou sepulto. Como Agamenón cando volve de Troia, como Ulises cando regresa a Itaca, Chabert reaparece en París e atópase coa súa esposa casada de novo, co seu palacete demolido e ata coa súa rúa bautizada con outro nome: a súa loita por recuperar a súa identidade nun mundo no que él, o coronel Chabert, un héroe das guerras napoleónicas, xa non existe, tropezará coas argucias dunha muller sen corazón, que non ten ningún interés en verlle recuperar o seu posto na sociedade nin os seus bens.