RESUMEN: La petición de una mujer a Sherlock Holmes para acompañarla a visitar a un hombre y la muerte del hermano del mismo, lo lleva descubrir, junto al Dr. Watson, el secreto que hay tras un tesoro encontrado en la India, un juramento entre tres indios,un blanco y una enloquecedora sed de venganza. RESUMO GALEGO: A petición dunha muller a Sherlock Holmes para acompañala a visitar a un home e a morte do irmán do mesmo, lévao a descubrir, xunto ao Dr. Watson, o segredo que hai tras un tesouro atopado na India, un xuramento entre tres indios,un branco e unha enloquecedora sede de vinganza.