RESUMEN: Es la historia de una ciudad cuya paz se altera por un foco infeccioso que afecta las aguas del balneario, principal fuente de ingresos del lugar. Las fuerzas sociales del pueblo tratan de ocultarlo y queda sólo en su denuncia. En esta obra, Ibsen presenta ideas contrapuestas: el bien y el mal. La confrontación tensiona la trama a lo largo de toda la obra, hasta estallar en el desenlace con un final abierto que se presta a diversas interpretaciones. RESUMO GALEGO: É a historia dunha cidade cuxa paz se altera por un foco infeccioso que afecta as augas do balneario, principal fonte de ingresos do lugar. As forzas sociais do pobo tratan de ocultalo e queda só na súa denuncia. Nesta obra, Ibsen presenta ideas contrapostas: o ben e o mal. A confrontación tensiona a trama ao longo de toda a obra, ata estalar no desenlace cun final aberto que se presta a diversas interpretacións.