Catálogo en línea Koha

RESUMEN: Galdós construye en el protagonista de esta novela a lo que él consideraba el perfecto cristiano, al seguidor al pie de la letra del Cristo evangélico. Se trata de un sacerdote que vive en la absoluta pobreza de las limosnas que le quiera dar la gente y vagabundea de un pueblo a otro acompañado de una prostituta arrepentida y una joven que huye de un novio agresivo. Es mal visto por el sacerdocio oficial por no cuidar las formas. Busca siempre donde socorrer al necesitado y se introduce en un pueblo apestado únicamente para prestar su ayuda, y que acaba injustamente detenido y golpeado por los delincuentes compañeros de celda, de cuya agresión no se defiende. Para Galdós la caridad es la piedra angular de la religión y Nazarín es caridad en el estado más puro. Deja, no obstante, que le juzguen los demás personajes. Se nos dice que para unos es un santo y para otros un simple, mientras que el periodista que nos lo introduce en los primeros capítulos le llama gandul y dice que es "la ausencia de todo carácter y la negación de la personalidad humana".

RESUMO GALEGO: Galdós constrúe no protagonista desta novela ao que él consideraba o perfecto cristián, ao seguidor ao pé da letra do Cristo evanxélico. Trátase dun sacerdote que vive na absoluta pobreza das esmolas que lle queira dar a xente e vagabundea dun pobo a outro acompañado dunha prostituta arrepentida e unha moza que foxe dun noivo agresivo. É mal visto polo sacerdocio oficial por non coidar as formas. Busca sempre onde socorrer ao necesitado e introdúcese nun pobo apestado únicamente para prestar a súa axuda, e que acaba inxustamente detido e golpeado polos delincuentes compañeiros de cela, de cuxa agresión non se defende. Para Galdós a caridade é a pedra angular da relixión e Nazarín é caridade no estado mais puro. Deixa, non entanto, que lle xulguen os demais personaxes. Dínos que para uns é nun santo e para outros un simple, mentres que o xornalista que nolo introduce nos primeiros capítulos chámalle gandulo e di que é "a ausencia de todo carácter e a negación da personalidade humana".

spa