Catálogo en línea Koha

RESUMEN: Con esta novela, escrita en la primavera de 1898, comienza Galdós su tercera serie de Episodios nacionales. Es como una introducción al conjunto que puede leerse de forma independiente, porque, a diferencia de lo que ocurre en los nueve restantes, los personajes de este episodio, salvo una pequeña excepción, no reaparecen en los siguientes de la serie. En su novela, Galdós elige como protagonista a Tomás Zumalacárregui, el más importante general de las fuerzas carlistas. Este guipuzcoano, glorificado por sus seguidores y demonizado por los isabelinos, es retratado por el liberal Galdós entre luces y sombras, pero con una ecuanimidad reconocida incluso por los historiadores carlistas más vehementes.

RESUMO GALEGO: Con esta novela, escrita na primavera de 1898, comeza Galdós a súa terceira serie de Episodios nacionais. É como unha introducción ao conxunto que pode lerse de forma independente, porque, a diferenza do que ocorre nos nove restantes, os personaxes deste episodio, salvo unha pequena excepción, non reaparecen nos seguintes da serie. Na súa novela, Galdós elixe como protagonista a Tomais Zumalacárregui, o mais importante xeneral das forzas carlistas. Este guipuscoano, glorificado polos seus seguidores e demonizado polos isabelinos, é retratado polo liberal Galdós entre luces e sombras, pero cunha ecuanimidad recoñecida ata polos historiadores carlistas mais vehementes.

spa